It is time to say thanks

Mein Buch ist nun fertig, ich finde zwar jedes Mal wieder eine Kleinigkeit, die ich gerne ausbessern würde, das ist leider auch nach etwa 100 Mal durchlesen der Fall.

Ich möchte mich aber jetzt einmal in aller Förmlichkeit für die Hilfe bei all jenen bedanken, die stets an meiner Seite stehen, egal wie verrückt meine Ideen und Pläne auch sein mögen.

Vorab natürlich meine Eltern, die mich stets unterstützen und mir vieles von all dem auch erst möglich gemacht haben.

Ganz wichtig sind mir meine FreundInnen Franzi, Birgit, Anita, Reinhard, Leni, Alex, Elisabeth, Barbara, Martin und Thomas, Veronika, Silvana, Demba und Fabian, Paul und auch Max, und natürlich auch alle Kolleginnen und Kollegen beim ASB. Ohne Euch alle kann ich es mir nicht vorstellen und ich bin dankbar und glücklich, dass es euch alle gibt.

I want to say "thank you" to all my Kenyan friends for always supporting me during my stays in Kenya or welcoming me as their guest. Especially Paul Safari Njogu and Rahab Wagikuni, Ndungu Geoffrey Gikuni and Lilian, Mutai Mike and Winny, Thomas Platnumz and Kathrin, Dr. Namango and her family, Christabell und Sammie Cherui Jardih. Last but not least John Kosgei and Isaac Kosgei! Without you all there would not be a book cause I would not have any stories to tell. I am very grateful